搜尋此網誌

2023/07/13

KITSCH by Kundera

一般被翻譯作“𠋥俗”,剛辭世的Milan Kundera(1929~2023)有他自己的演繹。思想家、哲學家、讀書人、有識之士……對社會的貢獻,往往無法從經濟角度來𧗾量,但其質量差不多跟古希伯來人的先知無異。總是一語道破,如光照向黑暗,能引領聰明人邁向圓滿。

不同時代偶爾會出現一些看來明顯的歹角,當大部份人都以為黑白分明,並選邊靠站在似乎是對的一方時。先知會呼喊,叫聰明人不要為KITSCH盲目服務。法西斯主義隨著墨索里尼的身體灰飛煙滅,早已重生再依附在不同的宣言或口號中。在群情洶湧的社會運動又再翩翩起舞。

擁護口號,最後隨口號逐流,本來就是沒有靈魂、膚淺、創意欠奉的行為藝術,是典型的KITSCH。



2 則留言:

  1. 經濟貢獻,或創造多少GDP,並不適用於文學、哲學。
    文學、哲學對社會益處是長遠的!
    我對Kundera的文學,不瞭解,但文學家們的作品不是一時三刻對社會帶來影響。
    其影響,可能會滯後到幾十年後。
    這,當然又不可與商業效益相提並論,因為這個性質不同!

    回覆刪除
  2. 以文載道,是明燈。世界變黑暗,就需要光引路。本文是對Kundera致敬,他對當代“被動員”的批評,是先知的觸覺。

    回覆刪除